Mapa Trójmiasta 
prezentowana w ramach Portalu Trojmiasto.pl ułatwia czytelnikom lokalizację wielu miejsc opisywanych w artykułach lub prezentowanych w katalogu firm. Mamy świadomość, że nie dorównuje ona pod względem funkcjonalności takim światowym potentatom, jak Google Earth i Google Maps. Staramy się zatem przygotować na niej coś wyjątkowego: od kilku dni dostępna jest mapa Trójmiasta z okresu przed II wojną światową.
oraz w kierunku Oliwy, z zabudową dawnego Świemirowa u podnóża wysoczyzny. nie były jeszcze ukształtowane w dzisiejszym, wcinającym się w ląd daleko w kierunku zachodnim kształcie. Na kępie oksywskiej brak lotniska w Babich Dołach , istniał natomiast jeszcze folwark Stefanowo (niem. Amalienfelde) i wąwóz o nazwie "Babidole oder Hexengrund", od którego lotnisko wzięło swoją nazwę. skupiona była gęsta, znacznie intensywniejsza niż obecnie zabudowa. Główne Miasto stanowiło jedną całość ze Starym Miastem, Starym Przedmieściem, a w znacznym stopniu również z Wyspą Spichrzów, Długimi Ogrodami i Dolnym Miastem. Podwale Przedmiejskie było zwykłą, dość szeroką ulicą, która jednak nie dochodziła do Motławy, kończąc się na Targu Maślanym. Główną arterią komunikacyjną w kierunku Stogów i Mierzei Wiślanej była wciąż jeszcze ulica Długa z Długim Targiem i przedłużeniem przez mosty Zielony i Stągiewny w kierunku Długich Ogrodów.
. Wychodziła ona ze stacji we Wrzeszczu w kierunku Oliwy, ale już na wysokości lotniska odbijała w lewo, by przez Strzyżę, Brętowo, Migowo i Kiełpinek prowadzić do Kokoszek, a dalej do Starej Piły, gdzie łączyła się z linią Pruszcz Gdański - Kartuzy. Dzięki projektowi Pomorskiej Kolei Metropolitalnej za kilka lat znów będziemy mogli pojechać pociągiem po części tej trasy. Widoki z wagonów będą jednak zupełnie inne niż 75 lat temu: poza krótkim odcinkiem ze Strzyży do Brętowa, większość terenów wzdłuż tej linii jest już, lub niebawem będzie intensywnie zabudowana., m.in. Czarny, Czerwony i Biały Dwór na obrzeżach Przymorza i Zaspy, czy Mühlenhof (dzisiejszy Młyniec) w okolicy ul. Pilotów. Z obiektów tych do dziś przetrwał Eckhof, czyli "Rozstajny Dwór" przy ul. Bolesława Chrobrego, od którego wzięła nazwę Spółdzielnia Mieszkaniowa "Rozstaje".. Może na ich umieszczenie nie zgodziło się wojsko, a może nie przywiązywano do nich aż takiej wagi, bowiem lotnisko było stale rozbudowywane i powiększane. 
, a co za tym idzie - plaża, która zaczynała się na Westerplatte, ciągnęła się szerokim pasem przez Stogi aż do Górek Zachodnich. Uważni czytelnicy mogą na historycznej mapie w pasie nadbrzeżnym odszukać stanowiska artylerii brzegowej z czasów poprzedzających wybuch I wojny światowej, a także osłaniającą ujście Kanału Portowego "baterię wiejską" w rejonie obecnej ulicy Zelwerowicza na obrzeżach Brzeźna.
- autor jest publicystą historycznym, prowadzi firmę archeologiczną. Pracował w Muzeum Archeologicznym w Gdańsku i Wojewódzkim Urzędzie Ochrony Zabytków w Gdańsku. Obecnie jest pracownikiem Biura Prezydenta Gdańska ds. Kultury.
2013-03-20 10:05
a malkontentom mówimy nie!
2013-03-20 19:20
Ta świadoma manipulacja powinno skończyć się w sądzie.
2013-03-20 10:12
Cudo!
2013-03-20 10:16
Trójmiasto nigdy nie istniało !!!!!Nie istnieje i nigdy nie będzie istnieć . Są to tylko wymysły pismaków polityków nie związanych z regionem .
2013-03-20 20:03
milcz, siad i waruj
pilnuj swego stołka po cichu
już niedługo...
2013-03-20 10:29
Jeśli linkowana mapa dotyczy okresu 1932-1942, to dlaczego Gdynia jest oznaczona pod niemiecką, okupacyjną nazwą, która nie ma żadnego uzasadnienia historycznego? Tym bardziej, że w informacji prowadzącej do mapy stoi jak wół - Trójmiasto sprzed wojny!
2013-03-20 21:50
"Najpóźniejsze powstały zaś po 25 czerwca 1942 r., kiedy to rozporządzeniem Gauleitera Förstera "poprawiono" wiele nazw miejscowych na Pomorzu, pozbawiając je nazbyt polskiego brzmienia."
2013-03-20 10:49
Akurat uzasadnienie historyczne nazwy Gotenhafen istnieje (Gothiscandza), ale Gdingen byłoby odpowiedniejsze. Nie mniej jednak Gdynia przed wojną (1932) należała do Polski, dlatego jako przedwojenne powinno się ukazać polską mapę. Danzig i Zoppot mogą takie zostać, lecz też mapy powinny być przedwojenne, a nie okupacyjne z jakimś tam Zangen zamiast Zakenzin. Tak więc powinno być Danzig, Zoppot i Gdynia; i byłoby neutralnie
2013-03-20 21:49
cyt.
"Uważni czytelnicy mogą dostrzec, że mapa została skomponowana z arkuszy różniących się nieco czasem powstania. Najstarsze fragmenty sporządzono przed wybuchem II wojny światowej i można je zidentyfikować np. po pojawiających się, obok niemieckich nazw miejscowych, ich polskich odpowiednikach (Kokoschken - Kokoszki). Najpóźniejsze powstały zaś po 25 czerwca 1942 r., kiedy to rozporządzeniem Gauleitera Förstera "poprawiono" wiele nazw miejscowych na Pomorzu, pozbawiając je nazbyt polskiego brzmienia."
2013-03-21 17:47
jeden powod, dla ktorego ciezko byloby pokazac mapy polskie i niemieckie jako jedna mape: one byly w roznym "cieciu", tzn. nie pokrywaly sie obszarami. Mapy polskie byly "wezsze", mapy niemieckie, bardziej "kwadratowe". Trudno byloby to dopasowac. Mozna by wprawdzie pokazac tylko mapy polskie, bo obejmowaly rowniez obszar WMG, ale np. arkusz polski Gdynia - ciezko dostac, pewnie nie bylo tam, skad pozyskano te mapy.
nb, niemiecki arkusz Gdyni z II wojny swiatowej ,widoczny na mapie, to praktycznie przedwojenna mapa polska, oczywiscie ze zmiana nazewnictwa na niemieckie.
2013-03-22 11:04
Nie macie prawdziwej mapy Gdyni to pokazujcie jej wcale, ale nie kłamcie i nie wprowadzajcie ludzi w błąd, że Gdynia przed wojną nazywała sie Gotenhafen.
2013-03-20 10:52
uważam za skandaliczne. Pan Stąporek w ogóle tego raczy nie zauważyć. Przywracanie nazwy miasta, z którego wypędzono część mieszkańców, część z nich zamordowano Piasńicy, a reszczie dano pół godziny na spakowanie się uważam za jedno wielkie nieporozumienie ze strony portalu trójmiasto. Liczę na szybką rekację.
Bezrefleksyjnośc z hołdzie dla czasów WMG jest ostatnio przerażająca, życzę więcej rozwagi .
2013-03-20 10:56
Zbytnio emocjonujesz się Pan przeszłością. 74 lata temu, a przeżywasz Pan jakby te zbrodnie miały miejsce wczoraj.
2013-03-20 11:00
"Kto nie szanuje i nie ceni swojej przeszłości, ten nie jest godzien szacunku, teraźniejszości ani prawa do przyszłości" Piłsudski tak mówił. A znajdź mi Pan kogoś większego od niego z obecnych czasów, to może zmienie zdanie.
2013-03-20 11:08
Idąc tym tokiem rozumowania, powinniśmy wszyscy rozdrapywać rany i emocjonować się np. wojnami Mieszka I ze Świętym Cesarstwem Rzymskim przed rokiem 1000.
2013-03-20 11:28
2013-03-20 13:22
Gdynia przecież nie zmienia teraz nazwy tylko dlatego, że opublikowano starą mapę, na której występuje inna nazwa. To nie jest przywracanie, tylko cytowanie.
2013-03-20 11:06
Świetny pomysł, a ja bym tam za google-maps nie goniła - kosmicznie nieaktualne mapy!
2013-03-20 11:23
Nie wierze, że to w ogóle oglądam!
Czekam na mapę niemieckich obozów koncentracyjnych, sprzedajny proszwabski portaliku. ŻENADA.
2013-03-20 11:33
czy tylko postanowiłeś dzisiaj z siebie debila zrobić? Wypij meliskę (polską!) i wskakuj pod kocyk (polski!), bo przyjdą NIEMCE i Cię porwą!
2013-03-20 11:37
36km od Gdańska. Nie zawiedź mnie! Buzka.
2013-03-20 11:45
domorosłego "patryjoty". Tylko nie ekscytuj się za mocno, bo wtedy trądzik z polskiego oblicza nigdy Ci nie zejdzie.
2013-03-20 12:09
(Nie nudź mnie swoimi czerstwymi tekstami)
2013-03-20 11:34
Wciskajcie tego map-potworka na zachodzie u angeli mocher!
2013-03-20 11:43
Jednak jesteś matołem, nie zawiodłeś.
2013-03-20 11:47
Nagle patriotów się narobio. W robocie szczekacie po angielsku lub niemiecku i nie macie problemów. Jakoś bełkocząc na fejsach i twitach nie bronita nazw i języka piastowskiego.
Tzw. messtischblatty - czyli mapa topograficzna 1:50 000 to najlepsze źródło kartografii z tamtych lat - łatwo ją kalibrować i nanosić obecne punkty, slady i inne z GPS
Mapa jest fajnie zrobiona!
2013-03-20 12:13
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
W którym roku trafił do Gdańska obraz "Sąd Ostateczny" Hansa Memlinga?
Filmy