Za sukcesem filmu "Niepodległość" stoją twórcy z Trójmiasta

17 listopada 2018 (artykuł sprzed 5 lat)

Opinie (123)

- Jeszcze nigdy wydarzenia z tamtych lat nie wydawały się tak na wyciągnięcie ręki, jak po tym filmie - to jedna z najczęstszych opinii po obejrzeniu "Niepodległości", złożonej z dokumentalnych, ale pokolorowanych ujęć pokazujących Polskę w latach 1914-1923. Za koloryzację nagrań odpowiadało trójmiejskie studio Grupa Smacznego.

Czy wiesz, co robili twoi przodkowie w 20-leciu międzywojennym?

tak, rodzinne archiwa dokładnie to dokumentują mniej więcej, ze strzępków rodzinnych opowieści znam kilka podstawowych faktów, kto się kiedy urodził, gdzie mieszkał nie, nie znam historii rodziny z tego okresu

3,5 mln widzów podczas poniedziałkowych emisji w Polsacie i TVP1, kolejne dziesiątki tysięcy odsłon podczas dwóch dni emisji w internecie. Zaplanowano dodatkową emisję w niedziele o godz. 17:25 w TVP1. Mało który film dokumentalny może pochwalić się taką widownią i zainteresowaniem. Ale ten jest ze wszech miar wyjątkowy.

- Dotarliśmy do taśm, które przez sto lat leżały w magazynach niemieckich, francuskich, amerykańskich, nawet ukraińskich. To one składają się na film, w którym 80 proc. materiałów nigdy nie było publikowanych - mówił Mieczysław Bork, producent filmu.
Materiały wykorzystane w filmie "Niepodległość" prezentują nie tylko oficjalne wydarzenia z okresu tuż po I wojnie światowej i pierwszych lat XX-lecia międzywojennego oraz przedstawicieli ówczesnej władzy w Polsce, choć takich ujęć jest najwięcej. To oczywiste: sprzęt i materiały filmowe były wtenczas niezwykle drogie, przez co dostępne wyłącznie zawodowym dziennikarzom i filmowcom. Rarytasem są jednak ujęcia prezentujące życie zwykłych ludzi, mieszkańców polskich miast i wsi.

Zwiastun filmu "Niepodległość"

Nawet one nie przyciągnęłyby przed ekrany tak wielu Polaków. Tym, co wyróżnia "Niepodległość" spośród wielu podobnych dokumentów stanowiących zapis tamtych czasów jest to, że film został precyzyjnie pokolorowany oraz zmontowany w taki sposób, że uniknięto charakterystycznego dla przedwojennych nagrań efektu przyspieszenia.

Za te prace odpowiedzialne było trójmiejskie studio animacji komputerowych Grupa Smacznego.

- Nad pokolorowaniem i zmontowaniem filmu pracowaliśmy przez trzy miesiące, choć w sumie przez pierwszy miesiąc testowaliśmy, czy jesteśmy w stanie to zrobić, a przez dwa miesiące, a właściwie półtora, faktycznie nad tym siedzieliśmy - opowiadał Łukasz Mackiewicz z Grupy Smacznego w rozmowie na antenie Radia Gdańsk.
Animatorzy dostali materiały w postaci zestawów ujęć posegregowanych w akty. Było ich siedem, a ich kolejność była inna niż ostatecznie w filmie. Otrzymali ujęcia czarno-białe, skompresowane klatka po klatce, już oczyszczone ze skaz wynikających z wieku nagrań.

Przy kolorowaniu filmu pracowało około 140 osób. 112 osób przygotowywało kolorowe maski, a kolejnych 20-30 osób składało ujęcia w całość.

Jak dobierano kolory, by uzyskać jak najbardziej naturalny efekt?

- Częściowo otrzymaliśmy wskazówki na podstawie zachowanych materiałów archiwalnych. Dotyczyły one m.in. znanych budynków, a także kolorów mundurów, odznaczeń, otoków na czapkach. Ale w wielu przypadkach musieliśmy sami dobierać kolory - tłumaczył Łukasz Mackiewicz w Radiu Gdańsk.
Film wyprodukowała firma MWM Media przy współpracy z Telewizją Polsat, Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Filmoteką Narodową - Instytutem Audiowizualnym. Za reżyserię odpowiada Krzysztof Talczewski, za konsultację historyczną - profesorowie Grzegorz Nowik i Wojciech Roszkowski. Muzykę skomponował Krzesimir Dębski.

Film zostanie ponownie wyemitowany w niedzielę, 18 listopada, o godz. 17:25 w TVP1.

Miejsca

Grupa Smacznego Gdańsk, Stefana Batorego 9/1

Opinie (123) 5 zablokowanych

Sortowanie
- Od najstarszych
- Od najnowszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 16:05

rowno az po same jajka

5 lat
- 2 2
Twoja opinia

Zmień treść

rowno az po same jajka
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 17:00

42% w Gdańsku nie wie co ich przodkowie robili w okresie międzywojennym,SZOK. (6)

A może nie chcą wiedzieć krajanie Wilniuka.

5 lat
- 12 10
Twoja opinia

Zmień treść

A może nie chcą wiedzieć krajanie Wilniuka.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-17 17:07
  
  (2)
  
  wiedzą ale wstydzą sie przyznac że boso paśli krowy gdzieś na kresach
  
  5 lat
  - 8 6
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  wiedzą ale wstydzą sie przyznac że boso paśli krowy gdzieś na kresach
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2018-11-17 23:44
    
    Minusy potwierdzają twoje słowa. (1)
    
    Jak to mówią bose Antki a dzisiaj po 100 mieszkań i mało.
    
    5 lat
    
    5 3
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Jak to mówią bose Antki a dzisiaj po 100 mieszkań i mało.
    Regulamin dodawania opinii
    - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
      
      2018-11-18 07:30
      
      Uwielbiam to
      
      Ktoś się dorobił. Wbrew pozorom nie każdy doszedł do pieniędzy kradnac. No ale on na a ja nie. Skandal, przecież mój dziadek miał a jego nie. BOSY Antek! Tylko kto nim jest?
      
      Pit
      5 lat
      
      0 4
      
      Twoja opinia
      
      Zmień treść
      
      Ktoś się dorobił. Wbrew pozorom nie każdy doszedł do pieniędzy kradnac. No ale on na a ja nie. Skandal, przecież mój dziadek miał a jego nie. BOSY Antek! Tylko kto nim jest?
      Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-18 11:28
  
  wlasnie dziwi mnie ze Gdanszczanie podniecają się (1)
  
  Polska niepodlegloscia ? Juz zapomnieli co im zrobili Polacy i Rosjanie w 1945.... zjechali tu jak stonki i wladza ludowa heltarami rozdawala nasza ziemie im pod Gdanskiem
  
  5 lat
  - 3 4
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Polska niepodlegloscia ? Juz zapomnieli co im zrobili Polacy i Rosjanie w 1945.... zjechali tu jak stonki i wladza ludowa heltarami rozdawala nasza ziemie im pod Gdanskiem
  Regulamin dodawania opinii
  - Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
    2018-11-19 10:05
    
    Won za Odrę do swoich
    
    5 lat
    
    1 0
    
    Twoja opinia
    
    Zmień treść
    
    Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-19 00:34
  
  Daj pan/pani spokój
  
  Kompleksik się odezwał? Współczuję, bo kiepsko z tym żyć.
  
  Xyz
  5 lat
  - 0 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Kompleksik się odezwał? Współczuję, bo kiepsko z tym żyć.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 17:02

Właśnie oglądałem Teleexpres i mówili o tym filmie, dosłownie 8 sekund (1)

Ale o wizycie premiera w Niemczech i jego paśmie sukcesów to gadali kilka minut

Gg
5 lat
- 12 9
Twoja opinia

Zmień treść

Ale o wizycie premiera w Niemczech i jego paśmie sukcesów to gadali kilka minut
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-18 11:53
  
  A tvn więcej temu dziełu poświęcił?
  
  lemingoza
  5 lat
  - 4 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 18:08

Nuuda

Straszna nuda ten "film". Mogli już pokusić się o ciekawszą narrację, a wyszedl typowy film muzealny.

5 lat
- 2 24
Twoja opinia

Zmień treść

Straszna nuda ten "film". Mogli już pokusić się o ciekawszą narrację, a wyszedl typowy film muzealny.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 18:35

Widzicie ?? A budyń dał milion zł na jakąś szmirę

dla tvn-u aby robił mu PR , opluwał Polskę i wielbil niemców.

5 lat
- 20 10
Twoja opinia

Zmień treść

dla tvn-u aby robił mu PR , opluwał Polskę i wielbil niemców.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 19:47

(2)

Co mnie to obchodzi?
Gdzie są zakłady pracy?

5 lat
- 3 14
Twoja opinia

Zmień treść

Co mnie to obchodzi? Gdzie są zakłady pracy?
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-18 09:30
  
  zakłady pracy są tam gdzie nie ma firm
  
  olśnienia życzę
  5 lat
  - 1 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  zakłady pracy są tam gdzie nie ma firm
  Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-18 11:54
  
  A zakładów pracy nie ma, bo tacy idioci jak ty się ostali.
  
  Elitę wybili w Katyniu.
  
  Qq
  5 lat
  - 2 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  Elitę wybili w Katyniu.
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-17 23:23

Wspaniały film. (1)

Tym bardziej, że w pewnym momencie, przez jakieś 10 sekund widać mnie.
Stoję przed Piłsudskim i wspólnie nagradzamy się jak przegonić bolszewików.

Dobra zmiana.
5 lat
- 6 5
Twoja opinia

Zmień treść

Tym bardziej, że w pewnym momencie, przez jakieś 10 sekund widać mnie. Stoję przed Piłsudskim i wspólnie nagradzamy się jak przegonić bolszewików.
Regulamin dodawania opinii
- Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
  2018-11-19 10:14
  
  W scenie jak Piłsudski odwiedza szpital
  
  psychiatryczny!!!
  
  5 lat
  - 0 1
  Twoja opinia
  
  Zmień treść
  
  psychiatryczny!!!
  Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-18 10:50

Szacun

Obejrzałem raz i obejrzę drugi raz. Szacun dla benedyktyńskiej pracy obrobienia materiałów z przed 100 lat na dzisiejsze techniki obrazowe. Tylko czy za kolejne 100 lat ktoś będzie umiał odtworzyć te dzisiejsze nagrania?

5 lat
- 6 1
Twoja opinia

Zmień treść

Obejrzałem raz i obejrzę drugi raz. Szacun dla benedyktyńskiej pracy obrobienia materiałów z przed 100 lat na dzisiejsze techniki obrazowe. Tylko czy za kolejne 100 lat ktoś będzie umiał odtworzyć te dzisiejsze nagrania?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-18 12:35

Film o faszyzmie

powinien zostać zdelegalizowany przez UE, bo przyczynia się do odbierania wolności, demokracji i praworządności Europejczykom mieszkającym między Odrą a Bugiem.

5 lat
- 4 4
Twoja opinia

Zmień treść

powinien zostać zdelegalizowany przez UE, bo przyczynia się do odbierania wolności, demokracji i praworządności Europejczykom mieszkającym między Odrą a Bugiem.
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2018-11-18 12:46

W filmie jest wiele błędów oraz umniejsza się rolę Dmowskiego w odzyskaniu niepodległości

5 lat
- 3 3
Twoja opinia

Zmień treść

Regulamin dodawania opinii