Historia
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Historia
Dodaj raport
Historia Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Dwór Artusa odzyska zrekonstruowane dzieła sztuki

Rafał Borowski
15 października 2017 (artykuł sprzed 6 lat) 
Opinie (155)
Najnowszy artykuł na ten temat Remont niezwykłej sali ratusza Głównego Miasta w Gdańsku
5
  • Wielka Hala Dworu Artusa z kompletnym wyposażeniem. Fotografia pochodzi z 1893 roku.
  • Ława Malborska, tuż nad nią znajduje się zespół rzeźb przedstawiających mitologiczną scenę Kąpieli Diany. Fotografia pochodzi z 1920 roku.
  • Ława Malborska, tuż nad nią znajduje się zespół rzeźb przedstawiających mitologiczną scenę Kąpieli Diany. Fotografia pochodzi z 1881 roku.
  • Ława Malborska, tuż nad nią znajduje się zespół rzeźb przedstawiających mitologiczną scenę Kąpieli Diany. Fotografia pochodzi z 1930 roku.
  • Ława św. Rajnolda i rzeźba leżącego jelenia. Fotografia pochodzi z 1900 roku.

Wielka Hala Dworu Artusa z kompletnym wyposażeniem. Fotografia pochodzi z 1893 roku.

mat. pras. MHMG

Repliki rzeźby leżącego jelenia oraz część rzeźb zespołu przedstawiającego "Kąpiel Diany" - to dzieła sztuki, które już niedługo powrócą do wnętrza Dworu Artusa. Rekonstrukcje elementów wyposażenia słynnego budynku, które zaginęły bądź zostały zniszczone podczas II wojny światowej, będą współfinansowane przez Bractwa Ław Gdańskiego Dworu Artusa w Lubece.



Czy warto inwestować miejskie pieniądze w rekonstrukcje lokalnych dzieł sztuki?

Bogate wyposażenie Dworu Artusa, na które składały się m.in. rzeźby, malowidła, meble, gobeliny, tarcze herbowe czy modele okrętów, zostało w większości zdemontowane i wywiezione z Gdańska w 1943 roku. W ten sposób niemieccy konserwatorzy starali się uchronić dzieła sztuki przed zbliżającą się niechybnie katastrofą, jaką było wkroczenie do miasta żołnierzy Armii Czerwonej.

Niestety, już wkrótce po zakończeniu II wojny światowej okazało się, że nie wszystkie elementy wyposażenia Dworu Artusa mogą powrócić na swoje dotychczasowe miejsce. Część z nich zaginęła. Do dziś nie sposób ustalić, które z brakujących arcydzieł zostały zniszczone, skradzione czy po prostu zdeponowane w nieustalonym miejscu.

Muzeum Historyczne Miasta Gdańska, które administruje Dworem Artusa, od wielu lat zajmuje się sukcesywnym przywracaniem pierwotnego wystroju zabytkowego budynku przy Długim Targu. Według bieżącego szacunku muzealników, przywrócenie ostatnich, brakujących elementów w postaci replik, to koszt ok. miliona złotych.

W październiku ubiegłego roku informowaliśmy o odsłonięciu w Dworze Artusa kolejnego dzieła sztuki, którego XVI-wieczny oryginał można podziwiać jedynie na przedwojennych fotografiach. Mowa o drewnianej rzeźbie przedstawiającej herb Polski, podtrzymywany przez dwa anioły. Koszt jej wykonania w wysokości 12 tys. euro został w całości pokryty ze składek członków Bractwa Ław Gdańskiego Dworu Artusa z Lubeki na północy Niemiec.

Czytaj również: Herb Polski powrócił do Dworu Artusa

Wspomniane bractwa działały w Gdańsku nieprzerwanie od końca XV wieku do 1945 roku. Po wysiedleniu niemieckich gdańszczan po zakończeniu II wojny światowej za Odrę i Nysę Łużycką, ich członkowie kontynuują swoją działalność.

2
  • Peter M. Jani ze Związku Przyjaciół Fundacji Dobro Kultury Miast Hanzeatyckich Związek Zarejestrowany oraz dr hab. Waldemar Ossowski, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska.
  • Peter M. Jani oraz Waldemar Ossowski po podpisaniu umowy o współpracy z 7 października 2017 roku.

Peter M. Jani ze Związku Przyjaciół Fundacji Dobro Kultury Miast Hanzeatyckich Związek Zarejestrowany oraz dr hab. Waldemar Ossowski, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska.

mat. pras. MHMG



Władze muzeum podpisały z lubeckimi bractwami kolejną umowę. Niemieccy miłośnicy Gdańska zobowiązali się w niej do sfinansowania kolejnych elementów wystroju Dworu Artusa. Tym razem planuje się wykonanie rekonstrukcji rzeźby leżącego jelenia z autentycznym porożem na ścianie zachodniej nad Ławą św. Rejnolda oraz części rzeźb należących do zespołu przedstawiającego "Kąpiel Diany" z metamorfozą Akteona, który znajdował się na wschodniej ścianie Dworu Artusa nad Ławą Malborską.

Termin realizacji umowy został podzielony na dwa etapy. Na wiosnę przyszłego roku planuje się odsłonięcie repliki rzeźby leżącego jelenia - jej koszt szacuje się na ok. 16,5 tys. euro - zaś części rzeźb zespołu "Kąpieli Diany" w bliżej nieokreślonej przyszłości. Autorem wszystkich rekonstrukcji będzie Stanisław Wyrobek, autor wielu rekonstrukcji w Dworze Artusa.

- Dzięki Bractwom ukończono rzeźbę sfinksa, natomiast rzeźbę Akteona wykonano dzięki dotacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Obie wykonał mistrz Stanisław Wyrostek. Aby przywrócić "Kąpiel Diany" należy dokładnie oszacować wartość wykonania brakujących replik, a te będą znaczne i przekraczają możliwości finansowe Muzeum i Bractw, o ok. 300 tys. złotych. Muzeum i nasi partnerzy muszą znaleźć inne źródła finansowania. Niezależnie od tego, jak szybko uda się je zebrać, jesteśmy niezmierni wdzięczni Bractwom za dotychczasową, bezinteresowną pomoc i działania na rzecz dziedzictwa Miasta Gdańska. To w tej chwili jedyny partner Dworu Artusa - mówi Waldemar Ossowski, dyrektor MHMG.
Na koniec warto wspomnieć, że wiosną 2018 roku mają się również zakończyć prace konserwatorskie przedproża Dworu Artusa od strony Długiego Targu oraz w Sieni Ekonomistów. O szczegółach tegoż remontu, który rozpoczął się na początku września, informowaliśmy w czerwcowym artykule.

Czytaj również: Po wakacjach remont przedproży ratusza i Dworu Artusa

Miejsca

Zobacz także

Ratusz i Dwór Artusa do remontu (14)

Opinie (155) ponad 10 zablokowanych

  • 2017-10-16 06:49

    Oddadzą nam nasze pieniądze zrabowane i jeszcze łaskę mają robić..?

    Niby pomagają,a przez tą niby pomoc mają po legalizacja wgląd do wielu dokumentow,miejsc wczesniej nie dostępnych,znów chcą odzyskać coś co zostało ..

    T.S

    6 lat

    • 1 3

  • 2017-10-16 06:33

    Niemcy wypłaćcie odszkodowania wojenne!!! bo nie mamy z czego
    wyłacać 500+, a zbliżają się wybory i możemy przegrać!!!

    Pisowiec

    6 lat

    • 5 1

  • 2017-10-16 00:36

    Zniszczyli niech odbudowują, jeszcze odszkodowania za ll wojnę

    6 lat

    • 1 2

  • 2017-10-15 10:09

    Polske okradali Niemcy i Sowieci i robią to nadal tylko inaczej!! Tylko ze gospodarczo dzieki sprzedajnym POlitykom. (7)

    Wszystkie państwa dostały odszkodowania tylko nie Polska,mimo ze największe straty ze wszystkich poniosła Polska.
    Polska powinna sie starać przynajmniej o 100 miliardów euro odszkodowania rozłożonych na wiele lat.

    6 lat

    • 38 40

    • 2017-10-15 11:49

      a kto okradł Polske (1)

      poprzez upadek SKOKÓW , twoja pisobolszewia!

      wanda

      6 lat

      • 8 4

      • 2017-10-16 00:09

        Lodów na skokach

        to czasem komoruski z kumplami z wsi nie kręcili?

        6 lat

        • 0 2

    • 2017-10-15 16:57

      I tak byś je przep....ł na topienie w górnictwo oraz nierobów!

      PS. Unia dała nam już kilka razy więcej, z czego Niemcy dają ok. 20%. Jak skończyłeś podstawówkę, to chyba dasz radę policzyć...

      6 lat

      • 3 4

    • 2017-10-15 12:39

      Całe szczęście, że mamy PIS, bo jak Ci kradną to przynajmniej w kraju zostaje.

      J

      6 lat

      • 0 7

    • 2017-10-15 12:08

      To że przegraliśmy kampanię wrześniową to też wina Donaldu Tusku

      Trzeba koniecznie powołać sejmową komisję śledczą w tej sprawie - najlepiej nadzwyczajną ! :P

      jasc

      6 lat

      • 6 4

    • 2017-10-15 10:17

      A wiesz chociaż nie spoglądając w neta 100mld ile to zer? (1)

      JarekKaczyńskiToZuchNadZuchy

      6 lat

      • 6 9

      • 2017-10-15 10:20

        leming a czy twoja matka wie ze jestes głupi? :)

        zapytaj sie jej :)

        6 lat

        • 5 7

  • 2017-10-15 11:46

    "niemieccy konserwatorzy starali się uchronić dzieła sztuki" (3)

    Ten, który to napisał to idiota czy prowokator??? Niemieccy konserwatorzy chronili a rosyjscy kradli!? To może jak uchronili to niech teraz oddadzą.

    St.

    6 lat

    • 22 6

    • 2017-10-15 16:45

      Milcz, jak nie znasz faktów! (1)

      Prawdziwy, niedouczony patrioto! Tak właśnie było - gdyby nie niemiecki konserwator, zapobiegliwie zabezpieczający zabytki Gdańska w latach 40-tych, większość z nich z pewnością by nie przetrwała albo została przez "armiejców" wywieziona np. do Leningradu. Tak było z Sądem Ostatecznym Memlinga, który wrócił w 1956 roku. A ile nie wróciło?

      Gdanciger

      6 lat

      • 6 0

      • 2017-10-15 23:46

        Gdybyś miał choćby kilka szarych komórek to byś zastanowł się nad tym co napisałeś!

        Jaka jest różnica kto kradł te dzieła sztuki??? A taka, że od ruskich Sąd Ostateczny wrócił do Gdańska i jest w muzeum. A Niemcy mogą nam dać kopie i falsyfikaty - oryginały mogą nam pokazać na zdjęciach! Może i jesteś douczonym patriotą ale rozumu to ci bozia poskąpiła.

        St.

        6 lat

        • 3 1

    • 2017-10-15 18:09

      widać jaka znajomość historii miasta u chłopka z warmii...

      6 lat

      • 3 1

  • 2017-10-15 23:19

    Może jeszcze się niemcom przypomni że wiszą nam za roz.... Warsawy i reszty Polski

    Mike

    6 lat

    • 3 2

  • 2017-10-15 09:01

    To kropla w morzu należnych Polsce miliardów reparacji za 2 WŚ (19)

    Na szczęście nie ściemnieją, ze to nazisci z Marsa tylko zgodnie z prawdą Niemcy i Sowieci

    6 lat

    • 114 42

    • 2017-10-15 23:13

      Kiedy Niemcy zainwestują w nowe/stare tablice z nazwami ulic z końcówkami "strasse"?

      6 lat

      • 1 2

    • 2017-10-15 22:21

      7 lat. Wyobraźcie sobie ile mieli czasu ile można było wywieźć i tyle wywieźli.

      6 lat

      • 1 3

    • 2017-10-15 22:04

      wiecie czyją fizjonomię będzie miał ten jeleń?

      6 lat

      • 1 2

    • 2017-10-15 09:04

      nazi równa się narodowy socjalizm (15)

      Nationalsozialismus

      przyjmij no, zasiłek

      6 lat

      • 16 4

      • 2017-10-15 10:18

        Niemcy złodziejami? (3)

        No proszę was.

        6 lat

        • 5 10

        • 2017-10-15 14:20

          O co prosisz ??

          o jeszcze ??

          6 lat

          • 3 3

        • 2017-10-15 10:41

          niemcy świętymi ?

          dowody na ich świetość to np. Oświęcim, Majdanek i tysiące innych miejsc gdzie święci niemcy mordowali ludzi.

          6 lat

          • 9 10

        • 2017-10-15 10:38

          Niemcy dobrodzieje

          Sowieci, pijaki, złodzieje !!!

          6 lat

          • 4 4

      • 2017-10-15 09:08

        Tak jak PO jest obywatelska (9)

        Nazwać sie możesz i czerwonym kapturkiem, a w rzeczywistości i tak będziesz albo Polakiem, albo Niemcem albo folksdojczem

        6 lat

        • 18 23

        • 2017-10-15 09:11

          (7)

          zgadza się

          6 lat

          • 6 14

          • 2017-10-15 09:24

            Obywatelska z nazwy, antypolska i złodziejska w praktyce (5)

            250 mld ukradzione Polakom przez 8 lat, Tuskin dostał w nagrodę synekurę od Merkel.

            6 lat

            • 22 28

            • 2017-10-15 10:26

              Jak masz dowody to podaj go do sądu. (3)

              6 lat

              • 19 11

              • 2017-10-15 14:19

                Każdy przestępca zaciera

                je jak może.

                6 lat

                • 9 7

              • 2017-10-15 10:39

                Jak masz dowody jego niewinności to przekaz je sądowi. (1)

                wynik w matematyce zawsze jest jeden. W tym przypadku wynik na niekorzyść Polski.

                6 lat

                • 14 18

              • 2017-10-15 12:04

                Art. 5 Kpk § 1: Oskarżonego uważa się za niewinnego,

                dopóki wina jego nie zostanie udowodniona i stwierdzona prawomocnym wyrokiem.

                O matematyce masz pojęcie równie mętne jak o prawie. Z oceną rzeczywistości też kiepsko. Bywa, choć na Twoim miejscu raczej bym się tym nie chwaliła. Nie ma czym.

                Squirrel-lka

                6 lat

                • 18 8

            • 2017-10-15 09:26

              się

              zgadza

              6 lat

              • 13 18

          • 2017-10-15 10:18

            wyslijmy pociągi po nasze dzieła sztuki ukradzione przez Niemców

            6 lat

            • 15 10

        • 2017-10-15 09:21

          ja się prezentuję na prezent jako czerwony kapturek,
          a potem robię jak wilk, gdy nachodzi mnie wilczy apetyt

          6 lat

          • 6 5

      • 2017-10-15 10:15

        niech oddadzą to co ukradli

        Łaski ich nie chcemy

        6 lat

        • 12 8

  • 2017-10-15 22:52

    Słusznie, Gdańsk to niemieckie miasto, i kwestią czasu jest, kiedy powróci do Vaterlandu.

    DA

    6 lat

    • 2 6

  • 2017-10-15 22:44

    )

    No i co, polusie? Przejeliście światowej klasy zabytek i nawet zadbać o niego nie potraficie?
    Naród wozaków i pachołków - was to tylko nahajem po pyskach prać!

    the bill

    6 lat

    • 2 4

  • 2017-10-15 21:30

    Supet.. (1)

    ...no a gdzie Niemcy mają inwestować jak nie w swoim mieście!?,

    testt

    6 lat

    • 6 2

    • 2017-10-15 22:34

      A tak konkretnie to ile zainwestują?

      Milion euro?

      6 lat

      • 1 0

1
2
3
4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Gdynia wielu narodowości Gdynia wielu narodowości

Gdynia wielu narodowości

spotkanie, wykład
maj 16
czwartek, g. 17:30
Gdynia, Biblioteka Wiedzy
Wstęp wolny
więcej (1)

TV Filmy

4713

Willa Bliźniacza przy ul. Korzeniowskiego w Gdyni (80)

więcej (1570)

Katalog.trojmiasto.pl - Muzea

więcej

Sprawdź się

Sprawdź się

Charakterystyczny gdański napitek alkoholowy, to:

 

Najczęściej czytane