• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Zabytkowy lokal "Połowa Alei" odzyska dawny blask

Szymon Zięba
3 listopada 2019 (artykuł sprzed 4 lat) 
Przesuń aby
porównać

Przed laty mieścił się tu popularny lokal Café Halbe Allee (niem. - "Połowa Alei"), dziś zabytkowy budynek położony przy al. Zwycięstwa w Gdańsku niszczeje. Niedługo jednak ma się to zmienić. W ramach nowego miejskiego programu "Gdańskiego Funduszu Ochrony Zabytków", wyremontowane zostaną historyczne obiekty, a pierwszym z nich będzie wiekowy przybytek.



Czy dobrze znasz zabytki w Gdańsku?

Gdańszczanie przyzwyczaili się już do widoku mało atrakcyjnej budowli, położonej przy al. Zwycięstwa 43 w Gdańsku.

Choć dziś przybytek nie zachwyca swoim wyglądem, to nie było tak zawsze. Około 1903 roku otwarto tu restaurację, która istniała przez kolejne kilkadziesiąt lat.

- Choć powstała w tym rejonie parę czy nawet kilkanaście lat po innych restauracjach, choćby bodaj najsłynniejszej na przełomie XIX i XX w., sąsiadującej Café Ludwig, która słynęła nie tylko z kuchni, ale także organizowania zawodów sportowych - to udało jej się przetrwać różne zawirowania i działała do końca II wojny światowej - opowiada Jan Daniluk, historyk z Uniwersytetu Gdańskiego

Westerplatte i Gdańsk na zdjęciach przed i po II wojnie światowej



Początkowo nosiła nazwę Café Feyerabend (od restauratora, Gustava Feyerabenda), szybko jednak (w okolicach 1907 r.) zmieniono jej nazwę na Café Halbe Allee (niem - "Połowa Alei").

Obecnie zabytkowy budynek niszczeje, ale są plany jego odremontowania. Obecnie zabytkowy budynek niszczeje, ale są plany jego odremontowania.
- I pod taką nazwą funkcjonowała najdłużej, nieprzerwanie do początku lat 30. Przez krótki okres, w 1933 r., względnie w latach 1932-1933, nosiła nazwę Café Wegener, od nowego właściciela, Johannesa Wegenera, następnie, już do 1945 r. - Café Woycke - mówi historyk.

Była restauracja, będzie centrum aktywności lokalnej?



Niewykluczone, że kolejne lata przyniosą niszczejącemu budynkowi nową funkcję. Dzięki staraniom lokalnej rady dzielnicy, być może uda się przywrócić temu miejscu nie tylko szlachetny wygląd, ale i nadać funkcję społeczną.

- Chcielibyśmy, by w tym zabytkowym budynku powstało miejsce o charakterze społecznym, swoiste centrum aktywności lokalnej, które działałoby przez cały czas i miało wymiar międzypokoleniowy; by były tam prowadzone zajęcia nie tylko np. dla seniorów, ale też młodych ludzi, nastolatków - mówi Monika Mazurowska, przewodnicząca Zarządu Dzielnicy Aniołki. - Choć, co prawda, to jedno z wielu miejsc, które wskazujemy w rozmowach z miejskimi urzędnikami, to jednak góruje ono nad innymi dobrą lokalizacją. Obecnie brakuje w dzielnicy miejsca, które mogłoby zogniskować takie aktywności. Jako Rada mamy nadzieję, że remont tego zabytkowego obiektu, przybliży jego adaptację na funkcje społeczne.

Miasto uruchamia "Gdański Fundusz Ochrony Zabytków"



Przypomnijmy: Gdańskie Nieruchomości administrują zasobami lokalowymi Gdańska, w skład których wchodzą budynki mieszkalne i użytkowe. Z uwagi na to, że ponad 90 proc. wspomnianego zasobu stanowią budynki przedwojenne, wymagają one znacznie większej uwagi oraz nakładów na utrzymanie i modernizację.

- Wychodząc naprzeciw rosnącym potrzebom w tym zakresie, uruchamiamy aktualnie nowy obszar działań nazywany "Gdańskim Funduszem Ochrony Zabytków". Sukcesywnie przeznaczane środki finansowe pozwolą na przywrócenie świetności zabytkowym miejskim obiektom. Tylko w roku 2020 na ten cel przeznaczymy 1,5 mln zł. Źródłem finansowania działań są przychody z lokali użytkowych - mówi Aleksandra Strug, rzeczniczka Gdańskich Nieruchomości.
Pierwszym budynkiem, który został zakwalifikowany do kompleksowej modernizacji jest budynek przy alei Zwycięstwa 43A, w którym niegdyś mieściła się wspomniana kawiarnia "Połowa Alei".



- Obiekt o dużych walorach architektonicznych, ciekawej historii i bardzo korzystnej lokalizacji już w przyszłym roku odzyska swoją dawną funkcjonalność. Prace obejmować będą m.in. konserwację drewnianych elementów konstrukcyjnych, elewacyjnych i ściennych oraz konserwację murów. Zachowany zostanie cenny detal architektoniczny. Planowana jest termomodernizacja, a także likwidacja wtórnych podziałów w celu przywrócenia pierwotnego układu funkcjonalnego - wylicza Aleksandra Strug.
  • Kawiarnia Halbe Allee (Połowa Alei) na zdjęciu z epoki.
  • Pocztówka przedstawiająca kawiarnię. Pochodzi z lat 1910/1912-1924.
Pierwszym etapem będzie wykonanie dokumentacji projektowej, obejmującej także niezbędne ekspertyzy i audyt energetyczny. Dzięki temu w obiekcie ograniczone zostanie zużycie energii, z korzyścią dla środowiska. Aktualnie przygotowywane jest postępowanie przetargowe na jej wykonanie. Następnie wyłoniony zostanie wykonawca prac budowlanych. Rozpoczęcie realizacji inwestycji planowane jest w przyszłym roku.

Miejsca

Opinie (180) ponad 20 zablokowanych

  • Ciekawe (5)

    Zastanawia mnie kto o tym zadecydował, że od takiego "zabytku" zaczynają prace...
    Jaki to zabytek? Jest tyle innych prawdziwych Polskich zabytków w Gdańsku, niszczonych przez deweloperów i czas a oni się zabierają za jakąś pierdołę... Dlaczego za naszą kasę odbudowuje się niemieckie zabytki?

    • 9 24

    • (3)

      Sensowne pytanie.

      • 3 2

      • Tak, zwłaszcza przy prapolskiej Zbrojowni (1)

        stawianej przez Willema van den Blocke, odwiecznie polskim Ratuszu Głównego Miasta Hansa Kreczmara czy Ratuszu Starego Miasta Antona van Obberghena. A może myślisz o kościele garnizonowym we Wrzeszczu projektu Gotthilfa Ludwiga Möckla?

        • 9 1

        • Najprościej odbudować Fontannę Wintera

          • 2 0

      • bo w Gdansku siedza folksdojcze co wola kupic rydwan, odnowic westerplatte to

        juz paraliz umyslu. Zadbac o transport - jak bilet tygodniowy metropolitalny, dworzec PKS i przed dworcem we Wrzeszczu moze jakies renowacje- albo zwyczajnie i uczciwie prosty chodnik. a oni sie za szwabska knajpe s..ja - lepiej ja spalic w dniu urodzin tego Folksdojcza od OFE.

        • 2 2

    • Czy to jest niemiecki zabytek? Co prawda miał niemiecką nazwę i właściciela, ale takie były realia, gdy powstał.

      W każdym bądź razie w Cafe Halbe Allee spotykali się Niemcy, Polacy, Żydzi i nawet Kaszubi, bo był to przez cały okres istnienia bardzo popularny lokal, zresztą często przewijający się w wspomnieniach epoki i prasie. Musiałbym zajrzeć, ale wydaje mi się, że nawet był polecany w przedwojennych Polskich przewodnikach po Gdańsku. Warto odnowić, bo ma swój urok.

      • 2 1

  • Czekam na odbudowę gdańskiego cudu - Danziger Hoff (3)

    To byłoby wspaniałe.

    • 20 7

    • niemce w ramach reparacji powinni go wybudować (1)

      • 2 4

      • Ruscy raczej, to przecież oni zburzyli Gdańsk

        • 6 1

    • Z tego układ kasy nie wydoi i nic takiego nie wróci.

      • 0 1

  • Opinia wyróżniona

    W latach 50-tych i 60-tych... (5)

    Na zapleczu tego obiektu funkcjonowały stajnie Pana Rompy. Jego potężne konie, ze spętanymi przednimi nogami, wypasały się na łące po drugiej stronie alei, gdzie mieściło się składowisko rur, baraki z warsztatami dekoratorskimi Teatru Wybrzeże i trawiasty nasyp z którego zimą zjeżdżaliśmy na sankach. Nasze zabawy na widocznym tu trakcie konnym polegały na niepostrzeżonym ( inaczej można by dostać z bata!) zasiadaniu na osiach dużych wozów konnych... Przyległe, pełne chaszczy cmentarze to inne miejsca doskonałych zabaw. Szkoda mi też tej żwirowej ścieżki rowerowej, która znajdowała się między traktem konnym i trawnikiem. Szkoda tych żeliwnych lamp gazowych, zapalanych, gaszonych i naprawianych przez latarnika na rowerze.

    • 145 8

    • Halbe

      ..jeszcze w latach sześćdziesiątych był tam "chlewik" Akademii Medycznej ,czyli stołówka dla studentów AM.

      • 7 0

    • Warsztaty były Opery i Filharmonii Bałtyckiej.

      • 5 0

    • Opisz to gdzieś, koniecznie. Ten świat już ginie, nawet w pamięci!

      • 4 0

    • " z tyłu batem!"

      :-))

      • 0 0

    • Miło czytać takie wspomnienia.

      • 4 0

  • Pięknie gładko wyszlifowany bruk.

    Taki sam był pod asfaltem na Grottgera Kasprowicza i Tetmajera w Oliwie.Po remoncie ulic miał powrócić,niestety pojawił się kruszec po którym nie da się chodzić żeby nogi nie zwichnąć a od samochodu wszystko odpada.Jak mają odrestaurować to miejsce jak nasze ulice to niech lepiej tego nie ruszają.

    • 8 0

  • (3)

    nic nie dzieje się bez przyczyny - knajpa bez parkingu czy miejsca do zatrzymania nie ma sensu - teraz po remoncie traktu już jest parking - może o to chodziło w tym całym remoncie

    • 4 8

    • Dokładnie o to i zapewne już ktoś tą knajpę ma. (2)

      Tak samo było z odwodnieniem ulic w Oliwie,żeby nie zalewało deweloperowi budowy po drugiej stronie Wita Stwosza.

      • 5 2

      • (1)

        i jeszcze dotacja

        • 4 0

        • kiedy przetarg?

          • 0 0

  • Kawiarnia też mogłaby tam być (1)

    najlepiej taka jak w urzędzie miejscim, czyli prowadzona przez niepełnosprawnych.
    Lokalizacja co prawda nie wróży sukcesu biznesowego, ale mam wrazenie, ze funkcja społeczna jest wazniejsza.

    • 2 4

    • Lokalizacja jest OK

      Niedaleko od AM.
      Winne grono jest (było?; przenoszą się... ) 7 minut pieszo (wg google maps) od tego miejsca i osiągnęło sukces.

      • 0 2

  • (1)

    Na stronę www, rydwan, spotkania blogerek czy Mevo zawsze znajdą się pieniądze a tymczasem zabytki czekają na swój los.

    Polacy nie potrafią zarządzać Gdańskiem co nie jest dziwne zwłaszcza jak ich przodkowie żyli gdzieś na Ukrainie i wypasali bydło.

    • 9 5

    • A ty Kaszub wracaj na Śląsk, podobno twoi przodkowie nie zdążyli na statek do Ameryki i osiedli na Pomorzu..

      • 1 0

  • ... i przywrócić dawną nazwę.

    • 3 2

  • Czas na reparacje od Helmutów tyle mln wymordowali (1)

    • 9 3

    • Kiedy nowa ul. Swietokrzyska co Panno Olu?

      • 0 1

  • Nareszcie!

    Cieszę się, że wreszcie zainteresowano się niszczejącym zabytkiem. Z niecierpliwością oczekiwać będę efektów :)

    • 2 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Majówkowe zwiedzanie Stoczni vol.7

20 zł
spacer

Vivat Gdańsk! Rekonstrukcje historyczne na Górze Gradowej

pokaz, spacer

Gdynia wielu narodowości

spotkanie, wykład

Sprawdź się

Sprawdź się

Jakie było pierwotne przeznaczenie Wilii Bergera?

 

Najczęściej czytane