• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kolorowe zdjęcia Gdyni i Gdańska amerykańskiego korespondenta

Maciej Naskręt
23 października 2014 (artykuł sprzed 9 lat) 
  • Na zdjęciu wysepka "Tarcza" i Kanał Raduni. Autorowi zdjęcia udało się uwiecznić ruiny Wielkiego Młyna, a także plac po Domu Cechu Młynarza. Na drugim planie znajduje się kościół św. Katarzyny, który w tamtym okresie nie posiadał hełmu.
  • Zielona Brama, przez którą wiodły tory tramwajowe.
  • Brukowana ulica Długa w latach 60. była drogą tranzytową.
  • Długie Pobrzeże nad Motławą. Odbudowane zostały tam jedynie bramy, w tym Żuraw. Kamienice były sukcesywnie odbudowywane w kolejnych latach po 1960 r.
  • Widok na nowo wybudowane dwukondygnacyjne pobrzeże przy Motławie.
  • Złota kamieniczka i Dwór Artusa. Na zdjęciu widać robotników układających chodniki.
  • Główne wejście do kościoła Najświętszej Marii Panny w centrum Gdańska.
  • Odbudowane kamienice na ul. Ogarnej. Widok od strony ul. Podwale Przedmiejskie.
  • Górna część Złotej Kamieniczki przy ul. Długi Targ.
  • Widok z Kamiennej Góry na port w Gdyni.  W miejscu, gdzie dzisiaj stoi Teatr Muzyczny na zdjęciu z 1960 r. jest budynek tzw. stodoła, która spaliła się niedługo po remoncie. Zbudowali ten gmach, służący agitacyjnym spędom, Hitlerowcy podczas wojny.
  • Kutry rybackie w gdyńskim porcie.

Gdańsk i Gdynia sprzed pół wieku na rzadkich w tamtym okresie kolorowych zdjęciach. Wykonał je amerykański podróżnik, dziennikarz - Harrison Forman.



Czy interesują cię dawne zdjęcia twojego miasta?

W zbiorach biblioteki Uniwersytetu z Wisconsin w Milwaukee znajdują się liczne kolorowe zdjęcia z 1960 r. polskich miast, w tym Gdańska i Gdyni. Wykonał je amerykański podróżnik, dziennikarz i miłośnik lotnictwa - Harrison Forman.

Przyjechał on do Polski, by zrelacjonować odbudowę kraju nad Wisłą, który podnosił się w tamtym okresie z powojennych zgliszczy. Wizyta Harrisona Formana nie była zaskoczeniem, a wręcz osobistą koniecznością - powrotem po latach. Podróżnik zasłynął w zachodnich mediach po tym, jak w dzienniku New York Times publikował szerokie relacje m.in. z nazistowskiej inwazji na Polskę w 1939 r.

Podróżnik publikował także artykuły w London Times, New York Times, Cosmopolitan, Harper's, Life, Reader's Digest i National Geographic. Większość jego artykułów to relacje z życia w Chinach.

Harrison Forman podczas wizyty w Trójmieście zdołał sfotografować centrum Gdańska i port w Gdyni. Obiektyw jego aparatu uwiecznił m.in. ul. Długą, Motławę, a także ruiny Wielkiego Młyna. Wśród fotografii jest też panorama wykonana z Kamiennej Góry.

Tu można przeczytać pamiętnik Harrisona Formana z pobytu w Polsce.

Jak w owym czasie, mimo działań Służby Bezpieczeństwa PRL, udało się podróżnikowi wykonać tak liczne zdjęcia pozostanie na zawsze tajemnicą. Harrison Forman zmarł w Nowym Jorku 31 stycznia 1978 r. przeżywszy 74 lata.

Zobacz galerię zdjęć pn. "Cities Around the World" wykonanych przez m.in. Harrisona Formana.

Opinie (129) 6 zablokowanych

  • Tyle zdjęć i żadnego selfie. (4)

    Niepojęte.

    • 298 7

    • aparat był za cięzki. No i problemy ze stabilizacją obrazu ;)

      • 9 1

    • jak szpieg selfie miał se zrobić ? pomyśl ;)

      • 1 7

    • Gratuluję!!!

      Dobrze jest mieć coś mądrego do powiedzenia na temat.

      • 2 4

    • Bo ludzie kiedyś byli bardziej normalni, aparat był używany do uwieczniania jakiś ciekawych rzeczy a do oglądania własnej mordy służyło po prostu lustro :)

      • 8 0

  • Warto zajrzeć do tego pamiętnika Formana. (4)

    Napisał tam tak: "Polacy są zadowoleni z obecnego ustroju. Mówią, że żyją w wolnym kraju. Dlaczego? Nie muszą brać udziału w wyborach".

    • 78 2

    • Rządzą partie "polskość to nienormalność", bo polskojęzyczne media ogłupiły tak wielu

      Dzisiaj dość liczni Polacy też są zadowoleni z obecnego ustroju i też mówią, że żyją w wolnym kraju.

      • 24 15

    • (2)

      "Nie muszą brać udziału w wyborach". Ale powinni. Wtedy możemy dopiero mówić o dobrze rozumianej wolności...

      • 12 3

      • (1)

        A jaki masz wybór w wyborach? Obecna ordynacja wyborcza to kpina z demokracji. Dlatego żadna partia nie wprowadzi jednomandatowych okręgów wyborczych. Świnia koryta nie puści.

        • 28 3

        • Mamy PRL-bis

          Różnica taka, że wtedy udawali że są jednością a dzisiaj udają, że są podzieleni. Ale wtedy i dzisiaj istota ich polityki ta sama - słuchać i wykonywać polecenia obcych.

          • 11 5

  • Gdzie jest przewód, drut kable do napięcia tramwajowego? (8)

    Zdjęcie 2 i 3:)

    • 27 1

    • Zlikwidowane (1)

      tak samo jak i linia trawwajowa na długiej - rok 1959.

      • 26 0

      • Właśnie wydało mi się to dziwne, że tego tam nie ma:)

        Wielkie DZIĘKI!!!

        • 11 0

    • trasa tramwajowa juz chyba byla zlikwidowana a tylko same szyny zostaly.

      Szyny tam byly dosc dlugo zostawione mimo iz tramwaje juz tam nie jezdzily.

      • 16 0

    • Nie ma

      Tramwaje jezdzily na Dlugim Targu i Dlugiej do 1959 roku.

      • 7 0

    • kable

      zdjęcia z lat 1960, tramwaj już nie jeździł przez ul Długą, słupy i trakcja tramwajowa zdemontowana, a torowisko było demontowane w latach późniejszych.

      • 5 0

    • ponieważ jeździły tam tramwaje spalinowe

      • 3 1

    • w latach 60 tych nie jezdzily juz tam tramwaje dlatego nie ma ZADNYCH KABLI

      • 4 0

    • Tramwaj

      Trafiłem do Gdańska w wieku 7 lat w 1962 roku. Linia tramwajowa na Długiej i Długim Targu była zlikwidowana lecz na ulicach były jeszcze fragmenty szyn.

      • 3 1

  • Takie rzeczy lubię :) (7)

    Szkoda, że tak mało Gdyni :(

    • 84 6

    • Piękna Gdyni jak zawsze, piękny Dwór Artusa w Gdańsku.

      Aż dziwne, że Długa nie była deptakiem :) nie wyobrażam sobie, aby miałyby tam teraz jeździć samochody.

      • 11 0

    • mało Gdyni ? Normalne ! (5)

      A kto to wtedy wiedział co to jest ta Gdynia. Jakaś mieścina na północ od Sopotów i Gdańska. Dziś podobnie wyznacznikiem/ punktem orientacyjnym nie jest Gdynia lecz Gdańsk. Wystarczy się zapoznać z przewodnikami światowych tour operatorów. Lub gdzie jadą autobusami pasażerowie wycieczkowców, którymi tak się chwali Gdynia.

      • 3 29

      • 1960

        "A kto to wtedy wiedział co to jest ta Gdynia."
        Zwykłym trolem czy cymbałem jesteś?

        • 25 4

      • W Gdańsku wszyscy chcą obejrzec falowiec (1)

        Nie wiem czemu ale przyciąga najwięcej turystów

        • 10 1

        • Pamiętam jak około 15 lat temu amerykańscy studenci, przyszli urbanisci, zwiedzali falowiec :)

          • 9 0

      • (1)

        Przepraszam a co w Gdyni jest do zwiedzenia ? Bloki ?

        • 3 8

        • ten co zwiedza wyłącznie się odezwał - jak masz trochę oleju w głowie to zwiedzisz co trzeba

          • 5 1

  • Jak na tamte czasy (2)

    doskonała jakość zdjęć. Nie jeden współczesny aparat robi słabsze zdjęcia. Chociaż i tu pewnie wiele zalezy od umiejętności. Bo dogi aparat fotografa nie czyni...

    • 50 4

    • bo to był amerykański aparat :)

      • 14 0

    • Co ty za bajki opowiadasz?

      Praktycznie każdy współczesny aparat zrobi 10x lepsze zdjęcia, i nie wiem jakie niby umiejętności trzeba mieć, żeby robić tego typu fotki??

      Co do samych zdjęć to niesamowicie się ogląda kolorowe obrazki z tamtych czasów, rzeczywiście szkoda, że mało Gdyni.

      • 4 13

  • Ciekawe samochody można zauważyć na fotkach! (2)

    Samochody na pewno ciekawsze i ładniejsze niż te dzisiejsze! Jak to jest ze w komunie samochód był milion razy naprawiany a wytrzymywał wszystko nawet 30 lat jeżdżąc po lasach i wertepach? A dziś niby nowy i się sypie po 5 latach!

    • 43 8

    • Po pierwsze jakość tamtych samochodów,

      a po drugie dostępność. W latach powojennych niewiele było aut na drogach, a posiadanie przez zwykłego szarego człowieczka graniczyło z cudem. I tez stosunek ceny aut do zarobków - teraz za najniższą krajową mozna kupic w miare jeżdzące auto, a wtedy odkladanie trwało dłuzej, nawet na zajeżdzoną fure.

      • 11 0

    • Być może dlatego że tamte auta były "milion" razy mniej skomplikowane. Jest jeszcze inna kwestia dziś z silnika 1litr osiągamy nawet ponad 100km a wtedy silniki nawet 3 litrowe nie osiągały często takich parametrów. Wyżylowane parametry oraz baaaardzo szkodliwy styl dzisiejszej dynamicznej jazdy robi swoje

      • 14 1

  • Od razu widać, że to slajdy na kodachrome (1)

    najlepiej starzejącym się analogowy materiale fotograficznym. Nie to co orwo-slajdy, które dziś mają już tylko 2 barwy (brązową i białą, albo fioletową i białą).

    • 23 2

    • Zdziwił byś się

      Gdybym pokazał Tobie slajdy zrobione 35 lat temu na Orwo Chrom, zapewniam, ze mają znacznie więcej kolorów.

      • 6 3

  • Kościół św Katarzyny. (2)

    "Na drugim planie znajduje się kościół św. Katarzyny, który w tamtym okresie nie posiadał wieży".
    Ja tam wieżę widzę, tyle że bez hełmu, ale co ja tam wiem...

    Odpowiedź redakcji:

    Dziękujemy za sugestię. Treść została poprawiona.

    • 56 0

    • Ogarna (1)

      Na 8 zdjęciu jest podwórko ulicy Ogarnej przy Pałacu Młodzieży, a nie kamienice między ulica Tkacką i Targiem Węglowym;)

      Odpowiedź redakcji:

      Dziękujemy za sugestię. Treść została poprawiona.

      • 5 1

      • Szkoła numer 37

        W tamtym czasie nie było jeszcze Pałacu Młodzieży, była to szkoła numer 37 a na pokazanym podwórku mieszkała większość moich kolegów i koleżanek z klasy

        • 0 0

  • Dobrze, że na długiej zrobili deptak. Wcześniej tragicznie to wyglądało. (4)

    • 22 18

    • (1)

      Dobrze, że jest deptak, bo stwarza zupełnie inną jakość ulicy, poza tym kamienice tak nie niszczeją od spalin

      • 10 0

      • Ani jedno zdjęcie dołączone do artykułu nie pokazuje ulicy Długiej

        Widać tylko ul. Długi Targ, ale najwyraźniej dla Pana Naskręta nie ma różnicy :(

        • 4 1

    • ORTPGRAFIA (1)

      nazwy ulic piszemy dużymi literami

      • 2 3

      • ORTPGRAFIA ?

        • 7 2

  • Kto g*wno czyta ten g*wno wie. (7)

    "Times publikował szerokie relacje m.in. z nazistowskiej inwazji na Polskę w 1939 r."
    To nie była inwazja niemiecka? Maciej Naskręt jak GW - tylko poprawność. Czyli - jak tamci - dziennikarzem mieszkającym w Polsce?

    • 68 11

    • (5)

      Nazistowska, bo zaatakowały nazistowskie Niemcy i nazistowska Słowacja. Wkrótce potem dołączyła się komunistyczna Rosja.

      • 13 21

      • Świat o tym "wie", że nazistami byli Polacy, że holokaust był dziełem Polaków (3)

        Prof. Witold Kieżun: W 1998 roku w Kanadzie zrobiłem ankietę wśród 102 swoich studentów: jakiej narodowości byli naziści? (bo nigdzie się nie pisze o zbrodniach niemieckich, tylko nazistowskich). Na 102 studentów 62 napisało - polskiej. Zapytałem: "dlaczego?" Odpowiedzieli: "Dlatego, że są polskie obozy koncentracyjne. A wiadomo, że obozy koncentracyjne były organizowane przez nazistów, żeby mordować Żydów. Wobec tego naziści to są Polacy". I w tej chwili cały świat tak uważa. Dwa lata temu profesor amerykański, kiedy dowiedział się w czasie konferencji w Nowym Jorku, że siedzi obok niego profesor z Polski (mój kolega) wstał i powiedział, że koło Polaka z Polski on siedzieć nie będzie, bo myśmy wymordowali Żydów. Tymczasem nigdy żaden naród nie zachował się tak, jak Polacy. Nigdzie nie było podziemnej organizacji dla obrony Żydów i nigdzie tylu Żydów nie zostało uratowanych. I to jest największy skandal, również nasz.

        • 69 4

        • Studenci bekę sobie z profesorka zrobili bo wiedzieli skąd pochodzi (2)

          a ten to na poważnie potraktował :)

          • 4 21

          • Odnoszę wrażenie że w dzisiejszych czasach (1)

            student, to po prostu tępak uciekający przed pracą. Poznałem już kilku którzy nie opanowali nawet tabliczki mnożenia, to jest żenujące

            • 15 1

            • "Młodzi, wykształceni, z dużych miast" są wśród nas

              A jak ich GW chwali, że tacy "nowocześni".

              • 9 1

      • Trzba mówić prawdę szczerze, ciągle tylko takie pierdy w GW czy TVN

        Napadli na nas Niemcy a nie jacyś kosmiczni naziści,

        to nie ufoludki, tylko Niemcy byli!!!

        • 32 3

    • Popieram

      P. Naskret, dostajesz pale! Juz cie nie lubie!

      • 5 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Majówkowe zwiedzanie Stoczni vol.7 (2 opinie)

(2 opinie)
20 zł
spacer

Gdynia wielu narodowości

spotkanie, wykład

Sprawdź się

Sprawdź się

Pierwsza regularna wodna linia pasażerska łączyła Gdynię z:

 

Najczęściej czytane