• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Historia przepompowni na Ołowiance

Rafał Borowski
16 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
Przepompownia na Ołowiance została wybudowana w 1871 roku. Przepompownia na Ołowiance została wybudowana w 1871 roku.

Niepozorne budynki z żółtej cegły kryją w sobie urządzenia służące do odbioru nieczystości wielu dzielnic Gdańska oraz całego Sopotu. Przepompownia działa na Ołowiance od blisko 150 lat.



Czy interesujesz się historią lokalnych zabytków techniki?

Przypomnijmy: we wtorek po południu spółka Saur Neptun Gdańsk poinformowała o ogromnej awarii, jakiej uległa przepompownia ścieków na Ołowiance. Mieszkańcom Gdańska oraz Sopotu przekazano komunikat, aby ograniczyli zużycie wody i korzystanie z kanalizacji sanitarnej.

Czytaj również: Awaria przepompowni Ołowianka

Największy i najstarszy taki obiekt w Gdańsku



Przepompownia ścieków na Wyspie Ołowianka to największy i najstarszy tego rodzaju obiekt na terenie Gdańska. Jak sama nazwa wskazuje, jej rola polega na przetłaczaniu - nie tylko nieczystości, ale również wód opadowych, które spłynęły do miejskiej kanalizacji - do oczyszczalni ścieków Wschód przy ul. Benzynowej na Stogach lub bezpośrednio na wchodzące w jej skład na pola irygacyjne.

Wyjaśnijmy, że pola irygacyjne to teren, na który zrzuca się ścieki - ale wyłącznie te odtłuszczone i pozbawione zawiesin - celem ich oczyszczenia. Innymi słowy, są one wchłaniane przez grunt, który pełni rolę naturalnego filtra. Z tego powodu pola irygacyjne są zakładane wyłącznie na piaszczystym terenie, który charakteryzuje się najlepszą przepuszczalnością cieczy.

Inwestycja o epokowym znaczeniu



Przepompowania Ołowianka mieści się w trzech budynkach z żółtej cegły, które zostały wzniesione według projektu niemieckiego inżyniera Eduarda Wiebego w 1871 roku. Warto wspomnieć, że prace nad projektem rozpoczęły już w 1863 roku, a stworzona przez autora koncepcja była na swoje czasy nadzwyczaj nowatorska.

Wraz z przepompownią oddano do użytku także pierwszą w Gdańsku nowoczesną sieć miejskiej kanalizacji. Obie inwestycje przyczyniły się do podniesienia nie tylko komfortu życia, ale również zdrowia ówczesnych gdańszczan. Wszak brak systemu wodociągowo-kanalizacyjnego przez wiele stuleci doprowadzał do wybuchów epidemii.

Widok na przepompownię od stronę Motławy. Widok na przepompownię od stronę Motławy.

Trzy niepozorne budynki



We wspomnianych budynkach - począwszy od największego - ulokowano kolejno: halę przepompowni, wyposażoną w charakterystyczny komin, kotłownię i wreszcie dom mieszkalny dla maszynisty i dwóch palaczy. Dwa z ostatnich gmachów od dawna pełnią już zupełnie inne funkcje. Wszystkie zabudowania przepompowni przetrwały pożogę II wojny światowej bez szwanku.

Pierwotnie obiekt był wyposażony w dwie podwójne pompy tłokowe, napędzane sprężoną parą wodną, a średnica jego kolektora, czyli rurociągu do zbierania ścieków, wynosiła 1200 mm. Ścieki po dziś dzień spływają tutaj grawitacyjnie, a więc bez wymuszenia mechanicznego, dzięki wykorzystaniu różnicy wysokości terenów.

Obsługa mieszkańców ogromnego obszaru



Budynki przepompowni na Ołowiance dwukrotnie przeszły gruntowną modernizację. Pierwsza z nich miała miejsce w 1932 roku, zaś druga 70 lat później. Podczas ostatniej zamontowano system nowoczesnych pomp oraz kolejny kolektor, dzięki czemu jej maksymalna wydajność wynosi teraz 8,5 tys m sześc. na dobę. Przepompownia jest jednym z najstarszych w Gdańsku nieprzerwanie działających obiektów technicznych.

Przepompowuje się tutaj aż ponad 60 proc. ścieków z całego Gdańska - dzielnic tzw. dolnego tarasu, czyli Żabianki, Przymorza, Zaspy, Oliwy, Wrzeszcza, Letnicy, Nowego Portu, Osowej, Dolnego Miasta, Śródmieścia, a także całego Sopotu. Trafiają one do wspomnianej już oczyszczalni Wschód na Stogach.

Opinie (284) ponad 10 zablokowanych

  • Sensowne inwestycje w igrzyska

    A po co nam inwestycje w kanały? Przecież mamy Arenę i Teatr Szekspirowski.
    A może by tak z niego zrobić zapasową przepompownię?

    • 2 0

  • Benzynowa to nie stogi
    .

    • 2 0

  • tych co budowali

    w 1871 zdegradować,ekshumować ,zesłać wyrokiem sądu na sybir,pisdowcy czy wy myślicie przy darciu mordy(kacperek ,czy ten z rządu wice ) do prokuratury wniosek, na kogo ,tych co budowali ,czy komuchów co w latach powojennych całą Polskę olewali,nic nie było remontowane,całe miasto trzeba wyburzyć żeby pisdowo zadowolić,a i tak was nie wybierzemy .Jeden Adamowicz wart więcej niż was cała sekta,pislam na podlasie ,do głąbów tam wciskać ciemnotę

    • 1 3

  • To jakiś bełkot

    Oczyszczalnia Wschód znajduje się na Płoniach. Pola irygacyjne na Stogach działały zanim powstał Wschód i były nowoczesną oczyszczalnią w XIX wieku. Poletka irygacyjne na terenie O. W. służyły od osuszania osadów ale od 15 lat robi się to już w wirówkach, a do kilku lat osady likwiduje się przez fermentację i ostatecznie spala się w spalarni.

    • 3 0

  • GIWK

    Brakuje mi wątku GIWK Gdańska Infrastruktura Wodociągowo-Kanalizacyjna

    • 1 0

  • Polnische wirtschaft

    Widac, ze gospodarze miasta zapomnieli, ze krol tez musi skorzystac z wygodki miejskiej. A moze wczesniej chadzali za stodole. Skandalem jest brak troski o swoje srodowisko. Geografia terenu jest obca gdanszczanom. Brak urzadzen awaryjnych wola o pomste do nieba. Jesliby zabraklo pradu to bylo to samo. Tak dodrze zarlo i zdechlo. Przyklad jak prosto mozna wywolac katastrofe bez wywolywania wojny.

    • 2 0

  • Wa-wa

    A stolyca oczyszczalni dorobila sie tak jakos pod koniec xx wieku chyba

    • 1 0

  • Trochę dużo tych błędów!...

    Oczyszczalnia Wschód nie mieści się na Stogach, lecz w Bogatce.
    Nigdy nie występowała sytuacja w której ścieki wylewano na poletka irygacyjne jednocześnie z kierowaniem ich do Oczyszczalni Wschód. Po 1972 roku zaniechano eksploatacji poletek, niezwłocznie bo zbudowaniu I części Oczyszczalni.
    Osowa raczej nie leży na Dolnym Tarasie, a do Przepompowni trafiają też ścieki z Siedlec i części Chełma.
    Spływają tam również ścieki wybudowanym przed 2 laty kolektorem ciśnieniowym, będącym alternatywą dla kolektora biegnącego od strony Oliwy, który prowadzi wzdłuż ulic Jana z Kolna i Wałowej.

    • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Sprawdź się

Sprawdź się

Na jakim placu znajduje się Pomnik Poległych Stoczniowców 1970?

 

Najczęściej czytane