• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Historia przepompowni na Ołowiance

Rafał Borowski
16 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
Przepompownia na Ołowiance została wybudowana w 1871 roku. Przepompownia na Ołowiance została wybudowana w 1871 roku.

Niepozorne budynki z żółtej cegły kryją w sobie urządzenia służące do odbioru nieczystości wielu dzielnic Gdańska oraz całego Sopotu. Przepompownia działa na Ołowiance od blisko 150 lat.



Czy interesujesz się historią lokalnych zabytków techniki?

Przypomnijmy: we wtorek po południu spółka Saur Neptun Gdańsk poinformowała o ogromnej awarii, jakiej uległa przepompownia ścieków na Ołowiance. Mieszkańcom Gdańska oraz Sopotu przekazano komunikat, aby ograniczyli zużycie wody i korzystanie z kanalizacji sanitarnej.

Czytaj również: Awaria przepompowni Ołowianka

Największy i najstarszy taki obiekt w Gdańsku



Przepompownia ścieków na Wyspie Ołowianka to największy i najstarszy tego rodzaju obiekt na terenie Gdańska. Jak sama nazwa wskazuje, jej rola polega na przetłaczaniu - nie tylko nieczystości, ale również wód opadowych, które spłynęły do miejskiej kanalizacji - do oczyszczalni ścieków Wschód przy ul. Benzynowej na Stogach lub bezpośrednio na wchodzące w jej skład na pola irygacyjne.

Wyjaśnijmy, że pola irygacyjne to teren, na który zrzuca się ścieki - ale wyłącznie te odtłuszczone i pozbawione zawiesin - celem ich oczyszczenia. Innymi słowy, są one wchłaniane przez grunt, który pełni rolę naturalnego filtra. Z tego powodu pola irygacyjne są zakładane wyłącznie na piaszczystym terenie, który charakteryzuje się najlepszą przepuszczalnością cieczy.

Inwestycja o epokowym znaczeniu



Przepompowania Ołowianka mieści się w trzech budynkach z żółtej cegły, które zostały wzniesione według projektu niemieckiego inżyniera Eduarda Wiebego w 1871 roku. Warto wspomnieć, że prace nad projektem rozpoczęły już w 1863 roku, a stworzona przez autora koncepcja była na swoje czasy nadzwyczaj nowatorska.

Wraz z przepompownią oddano do użytku także pierwszą w Gdańsku nowoczesną sieć miejskiej kanalizacji. Obie inwestycje przyczyniły się do podniesienia nie tylko komfortu życia, ale również zdrowia ówczesnych gdańszczan. Wszak brak systemu wodociągowo-kanalizacyjnego przez wiele stuleci doprowadzał do wybuchów epidemii.

Widok na przepompownię od stronę Motławy. Widok na przepompownię od stronę Motławy.

Trzy niepozorne budynki



We wspomnianych budynkach - począwszy od największego - ulokowano kolejno: halę przepompowni, wyposażoną w charakterystyczny komin, kotłownię i wreszcie dom mieszkalny dla maszynisty i dwóch palaczy. Dwa z ostatnich gmachów od dawna pełnią już zupełnie inne funkcje. Wszystkie zabudowania przepompowni przetrwały pożogę II wojny światowej bez szwanku.

Pierwotnie obiekt był wyposażony w dwie podwójne pompy tłokowe, napędzane sprężoną parą wodną, a średnica jego kolektora, czyli rurociągu do zbierania ścieków, wynosiła 1200 mm. Ścieki po dziś dzień spływają tutaj grawitacyjnie, a więc bez wymuszenia mechanicznego, dzięki wykorzystaniu różnicy wysokości terenów.

Obsługa mieszkańców ogromnego obszaru



Budynki przepompowni na Ołowiance dwukrotnie przeszły gruntowną modernizację. Pierwsza z nich miała miejsce w 1932 roku, zaś druga 70 lat później. Podczas ostatniej zamontowano system nowoczesnych pomp oraz kolejny kolektor, dzięki czemu jej maksymalna wydajność wynosi teraz 8,5 tys m sześc. na dobę. Przepompownia jest jednym z najstarszych w Gdańsku nieprzerwanie działających obiektów technicznych.

Przepompowuje się tutaj aż ponad 60 proc. ścieków z całego Gdańska - dzielnic tzw. dolnego tarasu, czyli Żabianki, Przymorza, Zaspy, Oliwy, Wrzeszcza, Letnicy, Nowego Portu, Osowej, Dolnego Miasta, Śródmieścia, a także całego Sopotu. Trafiają one do wspomnianej już oczyszczalni Wschód na Stogach.

Opinie (284) ponad 10 zablokowanych

  • (1)

    rosyjskie trolle to tytany intelektu przy tych
    z pisu

    • 6 14

    • Przeciez to wina pisu!

      • 2 0

  • Po co popadać z jednej skrajności w drugą? Naprawdę nie ma już nikogo innego? Tylko platfusy i pisiory? Toć i jednych i drugich ta sama macica wykarmiła.

    • 2 2

  • Dobrze ze mieszkam w Gdyni a kase biore co miesiac od was. W tym sezonie już nie zagram ale jade zrobic do was kupe, będę z wami solidarny. Tylko wielka Lechia. 120 tysiecy miesiecznie musi się zgadzac

    • 0 3

  • (1)

    Autor skad jest? Od kiedy ul. Benzynowa jest na Stogach?

    • 9 0

    • Z Wejherowa...

      • 3 0

  • "przy ul. Benzynowej na Stogach"

    Panie Borowski - kup sobie pan plan miasta, o którym usiłujesz pisać...

    • 12 0

  • Gdzie jest gospodarz ? (2)

    1. Dlaczego nie wyłączono dostawy wody do dzielnic, z których odbierane są ścieki z tej przepompowni (na czas niezbędny do naprawy) ?
    2. Dlaczego sztab kryzysowy zbiera się kilkanaście godzin po wystąpieniu awarii tej skali ?
    3. Kto podjął decyzję o wylewaniu tysięcy ton fekaliów do rzeki i zatoki ?
    4. Kto poniesie odpowiedzialność finansową za zniszczenie środowiska naturalnego i środowiska ludzi mieszkających w pobliżu ?

    Mam nadzieję, że opozycja polityczna dotychczasowego prezydenta miasta
    dokładnie zinwentaryzuje te szkody, zbierze ludzi poszkodowanych i wystąpi z
    pozwem zbiorowym.
    Niestety obecnemu panu prezydentowi jego czas się zakończył "piękną katastrofą".

    • 20 7

    • Ty jestes aż tak głupi czy tylko udajesz ? Odciać dostawe wody dla wiekszosci miasta?

      Lemingi niby są bezmózgowcami ale ty przebijasz ich głupotą wielokrotnie.Tacy jak ty nie powinni mieć praw wyborczych i niema znaczenia na kogo bys głosował na PIS .PO czy na kogokolwiek bo twoja głupota jest skrajna!!!!
      Ani Pis ,ani kto kolwiek nie bedzie sie przyznawał do takiego wyborcy bo ty dla kazdej parti przynosisz tylko zażenowanie!!

      • 3 4

    • a potem w przypadku pożaru byś pluł że to wina Adamowicza że nie ma wody w hydrantach.

      • 3 0

  • (1)

    Oczyszczalnia Wschód nie jest na Stogach

    • 7 0

    • tak jak ulica benzynowa, przy której stoi.
      ale pan borowski jeszcze tej wiedzy nie posiadł
      btw - stożańskie pola irygacyjne są nieczynne od dziesięcioleci..

      • 7 0

  • Gdzie jest gospodarz ? (1)

    Proponuję również zinwentaryzować majątek obecnego pana prezydenta, po to żeby w przyszłości móc pokryć szkody powstałe w wyniku jego błędnych decyzji lub braku decyzji.

    • 11 1

    • pokaż swój majątek najpierw zanim do cudzej kieszenie bedziesz zaglądać

      • 1 1

  • Ziomal (4)

    Ciekawe kto za to beknie wszystko zabija ścieki ryby roślinność to jest katastrofa ekologiczna a sanepid napisał ścieki się rozposzcxa w wodzie!!!!!

    • 13 3

    • (3)

      Akurat roślinność to podziękuje za taką kurację. Nie wierzysz? To wylej kiedyś na trawnik wiadro zaczerpnięte z szamba i sprawdź czy po miesiącu nadążysz z koszeniem trawy w tym miejscu. Po akcji z wypompowaniem ścieków do Motławy bujny zakwit glonów i sinic w zatoce w tym roku mamy gwarantowany.

      • 3 2

      • a w nastepstwie mnostwo ryb

        • 3 1

      • Bzdura. Nadmiar azotu żadnym roślinom nie służy tylko je pali. (1)

        • 2 0

        • Oczywiście, a rolnicy na polach gnojowicę rozlewają, żeby chwasty zwalczyć, bo na Roundap ich nie stać.

          • 2 1

  • Nie na Stogach

    • 1 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Wydarzenia

Majówkowe zwiedzanie Stoczni vol.7 (1 opinia)

(1 opinia)
20 zł
spacer

Vivat Gdańsk! Rekonstrukcje historyczne na Górze Gradowej

pokaz, spacer

Gdynia wielu narodowości

spotkanie, wykład

Sprawdź się

Sprawdź się

Nazwa Obłuże związana jest:

 

Najczęściej czytane